images/logo.png
SHWB na blogspot  | Uživatel: Nepřihlášen
Pozor, tento text může obsahovat děj nebo pointu recenzovaného díla. Odkazy na stažení titulků, obalů nebo dokonce filmů nebo CD na těchto stránkách nejsou a nebudou, a pokud budou uvedeny v diskusi, budou bez milosti mazány.

Terry Pratchett - Věda na Zeměploše 3 - Darwinovy Hodinky

Tato kniha přestavuje již třetí svazek ze série Věda na Zeměploše, kde se Terry a dvojice spoluautorů věnuje popularizaci vědy. K tomu slouží krátký příběh ze Zeměplochy a mágy vytvořené Zemneplochy, kulatého světa, příliš podobného tomu našemu. Tento příběh je komentován dlouhými kapitolami, které se zabývají popularizací vědy, ve třetím díle jde převážně o Darwina a jeho evoluční teorii, která dodnes leží mnoha náboženským fundamentalistům v žaludku - koneckonců, jak to, že Darwin, když je tak slavný, nedostal Nobelovku, jak se zcela vážně jeden z fanatiků ptá. Ale nejdříve se autoři věnují rozdílům mezi vědou a vědeckou metodou, která klade otázky a je připravena měnit svoje závěry a mezi vírou, založenou na neměnných a pevných dogmatech, a věnují se zcela zásadnímu dopadu Darwinovy teorie na veškeré naše myšlení.

Ve fantasy linii zjišťují mágové, že jejich malý svět má zase potíže - Darwin na Zemneploše napsal špatnou knihu, místo "O původu druhů" napsal "O teologii druhů", kde nechává vše na řízení boha, a důsledkem je, že se technologický vývoj prakticky zastaví. Hex identifikuje asi deset událostí, které je potřeba upravit, aby lidstvo na Zemneploše nevyhynulo. Mágové se tedy vydávají na Zemneplochu, kde zajistí nápravu, ale odstranění těchto původních důvodů bránících Darwinovi způsobí objevení se dalších 1500 nových a mágové zjišťují, že se něco snaží zabránit v napsání knihy "O původu druhů" a vyráží do boje. Každý má svůj úkol a situace je tak vážná, že nebude podávána druhá snídaně, mágové totiž na tom kulatém světě překvapivě lpí, koneckonců je to majetek univerzity. Postupně se jim podaří odhalit nepřítele, kterým jsou auditoři reality, ale myslím, že "Nečtěte tento nápis" je mnohem lepší příklad proti-auditorského paradoxu než v knize použité "Nekrmte slona", narážející na absurditu nápisu ve chvíli, kdy tam žádný slon není. Mrakoplaš při jedné akci vytrousí zaklínadlo pro návrat na Zeměplochu, Darwin (si) jej přečte a octne se mezi mágy. Při jeho setkání s mágy vyplyne na povrch i to, že prapůvodcem změny byla návštěva boha evoluce, známého z "Posledního kontinentu". Po jeho setkání s Darwinem chce tento na vše zapomenout, protože řiditelná velryba je už moc a tím se vše vrací do normálních kolejí. V tomto krátkém příběhu je poslední čtvrtina (konečně) celkem zábavná, a protože jde o humoristickou fantasy, tak jsem se dokonce jednou (možná dvakrát) zasmál - (čoko hoď - knihu jsem četl v Bruselu, obklopen pralinkami).

Popularizační část začíná nečekaně geologií a to proto, abychom si uvědomili v jakých časových měřítkách se pohybujeme. Dostáváme se k dynamice přirozeného vývoje a autoři zmiňují obrovskou dynamiku mnoha soupeřících druhů (a jedinců) v proměnlivém prostředí. To staví do kontrastu proti řídící ruce boha, škoda jen, že autoři neuvažují o nesubstanční teologii. Poté se věnují cestování v čase a to ve sci-fi literatuře, včetně řešení různých paradoxů tamtéž, což je užitečné shrnutí na jednom místě. Tím se dostáváme k pojetí času jako čtvrté dimenze i k Zenónovým paradoxům, kde jsem konečně pochopil podstatu čtvrtého z nich - což beru jako nejvýznamnější pozitivum četby této knihy. Toto vše je probíráno na motivech knihy "Zloděj času" ze Zeměplošské série a celá pasáž působí spíše jako reklama na tuto knihu. Opět se otřeme o teorii relativity i kvantovou fyziku, což jsou témata, která jsem v populární rovině četl již x-krát a možná i v lepším provedení, ale autor naštěstí přináší i některé (pro mě) nové myšlenky, jako třeba Barbourova Platonie.

Konečně se dostáváme k Darwinovi, kde se zastavujeme u jeho životopisných údajů a jeho cestě kolem světa, jež sama o sobě působí spíše nepravděpodobně. Zastavujeme se i u myšlenkové cesty vedoucí k jeho teorii včetně detailů a souvislostí s geologickým časem. Vzápětí přeskakujeme k nekonečnu a k revoluční práci, kterou na tomto poli odvedl Hilbert a hlavně Cantor a oklikou se dostáváme ke čtyřem úrovním paralelních světů, kde mi část o svobodné vůli připadá spíše úsměvná, resp. je vidět, že ji psali fyzici a ne filosofové. Na příkladu parního stroje rozebírají autoři objevy a vynálezy takříkajíc visící ve vzduchu, souběžné vynálezy i to, že schopnost něco vytvořit má souvislost s poptávkou po díle. Závěr knihy tvoří pro-britské vzpomínání na zašlou slávu impéria a ne-britové asi budou těžkou souhlasit se všemi tezemi o výlučnosti viktoriánské Anglie. A ani bych uvedený popis neviděl tak optimisticky, viz Dickensovi chmurné představy - i když i to si autoři obhájí a možná mají pravdu - těžko soudit, protože celkový závěr shrnující stav civilizace je inspirující a v ledasčem pravdivý, viz. třeba degradace univerzit.

Při čtení knihy mě neustále napadala charakteristika "mlácení prázdné slámy". Autoři skáčí z tématu na téma a nějaká jednotící linie mi uniká, jde spíše o více méně nezávislé eseje, tu zkoumající výjimečnost viktoriánské Anglie, tu sklouzávající do anti-teroristické agitky. A to přesto to, že matematika a zejména evoluce jsou zajímavá témata k popularizaci, i proto, že jejich popularizace není tak obvyklá, jako celkem běžná relativita a kvantová fyzika. Při celkovém hodnocení bych asi zopakoval závěr svého hodnocení předchozího dílu s tím, že mi chybí jednotící myšlenka, resp. tu bych viděl asi tak - když se prodali dva díly, tak se prodá i třetí, vražme tam Mrakoplaše, on si to někdo koupí... A uvedená kritika klesající úrovně pokračování Tří mušketýrů je v kontextu klesající úrovně Zeměplochy úsměvná až odvážná.

Překladatel sem tam opravuje autora, ale sám se dopouští drobných chyb - v knize se třeba dvakrát objevují čarodějové místo mágů. A idiomy "něco je třída sama pro sebe" nebo "klepl jste hřebík na hlavičku" se v češtině používají v trochu jiné podobě - ale možná jde o nějaký vtip, který mi nedošel.

Když to shrnu, jde o takové bezkoncepční plácání, těžící ze jména autora a jeho popularity, jinými slovy - slabá fantasy část je doplněna místy zajímavou popularizační částí.

16.02.2008
Přidat názor:
Vyhrazuji si právo libovolný komentář smazat bez udání důvodu. Kritika mi nevadí, ale chci omezit anonymní výkřiky, které nemají s tématem nic společného.
V textu je možné používat HTML tagy a tuto zjednodušenou MarkDown syntaxi
Jméno
Text
Postřehy:
10.11.2019: Arduino 02 - Co koupit?
Když jsem psal první díl o Arduinu a elektrotechnice, tak jsem si myslel, že na letošní Vánoce budu vybírat nějaký vhodný set. Na podzim to sice vypadalo, že nebudu mít čas se něčemu takovému věnovat, teď to zase vypadá, že by chvíle času zbýt mohla. A tak se zatím zabývám alespoň rešerší možností. Napadají mě totiž otázky jako: originální deska nebo klon, jaká verze desky, jen základní deska a 
extravaganza.controverso@seznam.cz: Zdravím, krásný a informacemi nabitý blog. Musím pochválit. Plánuji rozjet undergroundový zin, co by se týkal black matalu, ambientu, satanismu, left hand
Poslední diskuse Hudba/Knihy
Agon Orchestra - The Red and Black
A ještě k vašemu btw.: hudba a matematika k sobě vždy měly blízko, estetika, která klade na první místo "emoce" a matematiku vylučuje jako něco "fuj", má kořeny kdesi v romantismu a je už dávno
...
Michal Nejtek | 09.01.2018
Agon Orchestra - The Red and Black
Rozumím, jen ještě jednu důležitou věc - hudba na Red and Black je pochopitelně poměrně posluchačsky komplikovaná, stejně jako současná avantgardní tvorba (tedy současná +- 20 let) a k jejímu ocenění
...
Michal Nejtek | 09.01.2018
Agon Orchestra - The Red and Black
K Agonu jsem se dostal přes PPU a také ze zvědavosti, jak zní současná "vážná" hudba. A jak píši v závěru "CD ukojilo moji zvědavost po tom, jak vypadá moderní vážná hudba a ukázalo mi, že toto už je
...
Saha | 09.01.2018
Agon Orchestra - The Red and Black
Moc nerozumím tomu, proč recenzujete nahrávku Agonu, když nemáte rád současnou artificiální hudbu.. Btw. mohu vás ujistit, že o "chaoticky ozývající se jednotlivé tóny osamocených nástrojů" skutečně
...
Michal Nejtek | 08.01.2018
Václav Havel - Largo desolato, Pokoušení, Asanace
To je zajímavé, asi si je taky přečtu. A alkohol a volné vztahy bych tak nějak tolerovala. Není to sice ideál, ale ani to není důvod k příliš přísnému soudu.
...
Verunka | 12.11.2017
Statistiky
Aktualizováno: 14.12.2019
Počet článků/fotek: 1380/13846
(C) Saha - 1990 - 2019 - Verze 1.3.32 - 11.05.2019 - Generated by SHREC 2.216
Veškeré zde uvedené materiály vyjadřují pouze moje soukromé názory (s výjimkou knihy návštěv a diskusí, kam může přispívat kdokoliv), a pokud s nimi někdo nesouhlasí, tak je to jeho problém, nikoliv můj.